14 Lutego 2021 /Audio

Dariusz Tomczak
Siła Słowa

14 Lutego 2021 /Audio

Podziel się z innymi

Polski

Słów dziś poskąpię, byś chwili w ciszy doznał
A milczenie mych ust, zawróci Twą wolność wyboru
Strumieniem wolności popłynie przez umysł
Ku najdalszym brzegom, jeszcze nie odkrytym…

Świadomości żeglarzu, oto łódź ziemskiej obecności
Ty zaś, w pierwszym..ostatnim oddechu dmiejąc w żagiel
Sztormową pogodę czynisz, bądź w kompletnej flaucie
Urokliwym pejzażom, serce swe przedstawiasz…

A ileż to razy w Twej marszrucie wodnych łez
Potężne wichry zmian, między skały łódź ciskały
W trwodze stawiałeś im czoła, usta z braku miłości spękane
W pragnieniu natrętnym, solą nacierałeś…

Milczę już teraz, sędziwy świat oglądajmy razem
Jego brzegów kontury ledwo majaczą, nam lepiej z oddali
Niech trwa ten stan, łagodny przypływ uczuć przed nami
Niech twardy ląd zatęskni, za mną i za Tobą, za nami…

English

I’ll stint on my words today so you can enjoy a moment of silence
And the silence of my lips will upturn your free will
The stream of freedom will flow through your mind
Towards the distant shores untrodden yet

The sailor of consciousness, here’s the boat of human presence
You, however, with your first…last breath blowing in the sails
Bring up storms; stay calm
And you will introduce your heart to enchanting lands…

How many times in your itinerary of watery tears
The powerful winds of change chucked your boat on the rocks
Fearful you faced them, your lips cracked from lack of love
In an intrusive thirst You rubbed them with salt…

I’m quiet now, let’s watch the aged world together
Its outline barely looms, we’re better off in the distance
Let it be this way, a gentle flow of feeling before us
Let the solid ground miss me, You, and us…

1 thought on “14 Lutego 2021 /Audio”

Leave a Comment

Your email address will not be published.

Scroll to Top